Pago y entrega
Formas de pago:
Ofrecemos los siguientes métodos de pago:
Factura
Recibirá la factura con la entrega de los artículos pedidos y nos transferirá el importe de la factura en un plazo de 14 días. Ofrecemos esta forma de pago a los clientes de Alemania, Austria, Suiza, Bélgica, Países Bajos y Luxemburgo.
Domiciliación bancaria
A los clientes de Alemania les ofrecemos el cómodo procedimiento de domiciliación bancaria. Simplemente introduzca sus datos bancarios y cargaremos el importe adeudado en su cuenta en un plazo de 14 días a partir del envío de la mercancía.
Tarjeta de crédito
Para pedidos fuera de Alemania aceptamos Visa y Mastercard. Cargaremos el importe adeudado en su tarjeta de crédito en el momento del envío de la mercancía.
PayPal
Para determinados países también ofrecemos el método de pago PayPal. Acceda a su cuenta PayPal durante el proceso de pedido para realizar el pago. El importe se cargará en su cuenta PayPal al finalizar el pedido.
Opciones de pago por país:
Alemania:
- Factura (transferencia bancaria en los 14 días siguientes a la recepción de la mercancía)
- Domiciliación bancaria en cuenta alemana (cargo en un plazo de 14 días tras el envío)
- PayPal
Austria, Suiza, Benelux:
- Factura (transferencia bancaria en los 14 días siguientes a la recepción de la mercancía)
- Tarjeta de crédito (VISA, Mastercard)
- PayPal
Resto de Europa y resto del mundo:
- Tarjeta de crédito (VISA, Mastercard)
- PayPal
Envíos:
Hacemos envíos en todo el mundo.
Métodos y gastos de envío:
A partir de un valor de mercancía de 35 € recibirá su pedido libre de gastos de envío (dentro de Alemania). Enviamos a todos los demás países con tarifas de envío reducidas.
Enviamos su pedido con Deutsche Post o DHL - dependiendo de la dirección de entrega, el valor de la mercancía y el tamaño y peso del envío. DHL entrega los paquetes de lunes a sábado. También puede especificar otra dirección de entrega.
¿En cuánto tiempo recibiré las partituras que he pedido?
En todos los artículos se indican los plazos de entrega. Los artículos etiquetados como "en stock" están disponibles en nuestro almacén. Tan pronto como recibamos su pedido, enviaremos estos artículos en el plazo de un día laborable.
Para pedidos especialmente urgentes, también puede ponerse directamente en contacto con nosotros por teléfono o correo electrónico.
Centro de paquetería
También nos complace entregar su pedido en centros de paquetería (Packstation) alemanes. Para que se le pueda informar de la llegada de su paquete, necesitamos su número de cliente de ocho dígitos y el número de la estación de paquete.
Envío de facturas por separado
Si lo desea, podemos enviarle su factura por separado por correo electrónico. Puede seleccionar esta opción durante el proceso de pago si especifica una dirección de entrega diferente.
Nuestros datos bancarios:
Alemania:
Austria:
Suiza:
Georg Friedrich Händel
Acis and Galatea HWV 49b
Serenade in drei Teilen (2. Fassung)
Georg Friedrich Händel
Acis and Galatea HWV 49b
Serenade in drei Teilen (2. Fassung)
- Compositor Georg Friedrich Händel
- Editor Artie Heinrich
- Editorial Bärenreiter Verlag
- Nº de pedido BA10700
Pago y entrega
Formas de pago:
Ofrecemos los siguientes métodos de pago:
Factura
Recibirá la factura con la entrega de los artículos pedidos y nos transferirá el importe de la factura en un plazo de 14 días. Ofrecemos esta forma de pago a los clientes de Alemania, Austria, Suiza, Bélgica, Países Bajos y Luxemburgo.
Domiciliación bancaria
A los clientes de Alemania les ofrecemos el cómodo procedimiento de domiciliación bancaria. Simplemente introduzca sus datos bancarios y cargaremos el importe adeudado en su cuenta en un plazo de 14 días a partir del envío de la mercancía.
Tarjeta de crédito
Para pedidos fuera de Alemania aceptamos Visa y Mastercard. Cargaremos el importe adeudado en su tarjeta de crédito en el momento del envío de la mercancía.
PayPal
Para determinados países también ofrecemos el método de pago PayPal. Acceda a su cuenta PayPal durante el proceso de pedido para realizar el pago. El importe se cargará en su cuenta PayPal al finalizar el pedido.
Opciones de pago por país:
Alemania:
- Factura (transferencia bancaria en los 14 días siguientes a la recepción de la mercancía)
- Domiciliación bancaria en cuenta alemana (cargo en un plazo de 14 días tras el envío)
- PayPal
Austria, Suiza, Benelux:
- Factura (transferencia bancaria en los 14 días siguientes a la recepción de la mercancía)
- Tarjeta de crédito (VISA, Mastercard)
- PayPal
Resto de Europa y resto del mundo:
- Tarjeta de crédito (VISA, Mastercard)
- PayPal
Envíos:
Hacemos envíos en todo el mundo.
Métodos y gastos de envío:
A partir de un valor de mercancía de 35 € recibirá su pedido libre de gastos de envío (dentro de Alemania). Enviamos a todos los demás países con tarifas de envío reducidas.
Enviamos su pedido con Deutsche Post o DHL - dependiendo de la dirección de entrega, el valor de la mercancía y el tamaño y peso del envío. DHL entrega los paquetes de lunes a sábado. También puede especificar otra dirección de entrega.
¿En cuánto tiempo recibiré las partituras que he pedido?
En todos los artículos se indican los plazos de entrega. Los artículos etiquetados como "en stock" están disponibles en nuestro almacén. Tan pronto como recibamos su pedido, enviaremos estos artículos en el plazo de un día laborable.
Para pedidos especialmente urgentes, también puede ponerse directamente en contacto con nosotros por teléfono o correo electrónico.
Centro de paquetería
También nos complace entregar su pedido en centros de paquetería (Packstation) alemanes. Para que se le pueda informar de la llegada de su paquete, necesitamos su número de cliente de ocho dígitos y el número de la estación de paquete.
Envío de facturas por separado
Si lo desea, podemos enviarle su factura por separado por correo electrónico. Puede seleccionar esta opción durante el proceso de pago si especifica una dirección de entrega diferente.
Nuestros datos bancarios:
Alemania:
Austria:
Suiza:
- Tarjeta de crédito
- Factura
- PayPal
- Sepa
No disponible en todos los países. Leer más
Descripción de la:
- Idioma: alemán inglés italiano
- Páginas: 460
- Publicado en: 18.02.2013
- Duración: 01:20:00
- Dimensiones: 330 x 260 mm
- Peso: 2041 g
- Opus: HWV49b
- Género: Clásico
- ISMN: 9790006550135
Besetzung: Sopran solo (3), Alt solo (3), Tenor solo, Bass solo, Gemischter Chor: SATTB, 1. Flauti (Piccolo-Flöte, 1. Blockflöte, Flöte) 2. Flauti (Piccolo-Flöte, 2. Blockflöte, Flöte) Oboe (2), Horn (2), Trompete, Violine (2), Viola, Bassi (Cello, Kontrabass, Fagott) Basso continuo (Erzlaute, Cembalo, Orgel)
-
Zur Edition
-
Vorwort
-
Editorial Policy
-
Preface
-
Konkordanz / Table of versions
-
Faksimiles:
-
Recitativo Quanto del vostro foco, Aria (Nr. 10) Un sospiretto d'un labbro pallido, Beginn
-
Aria (Nr. 19) Dell'aquila gli artigli, Ausschnitt
-
Coro (Nr. 22) Viver, e non amar, Ausschnitt
-
Aria (Nr. 28) Verso già l'alma col sangue, Beginn
-
Aria (Nr. 29) Del mar fra l'onde, Schluss des B-Teils, A. Recitativo Misera, e dove sono?, Ausschnit
-
B-Teils, Recitativo Contento sol promette amor
-
Libretto-Druck, London 1732
-
Text des Hauptteils in deutscher Übersetzung
-
Texte der Anhänge I, III und IV in deutscher und englischer Übersetzung / Vocal texts of the Appendi
-
Besetzung
-
Parte prima:
-
1. Sinfonia
-
2. Coro O the pleasure of the plains!
-
3. Aria Hush, ye pretty warbling choir! (Clori)
-
4. Duetto Sorge il dì (Galatea, Aci)
-
Recitativo Vanti, o cara, il ruscello (Aci)
-
5. Aria Lontan da te (Aci)
-
Recitativo Se di perle un tesoro (Galatea)
-
6. Aria Si lagna augel (Galatea)
-
Recitativo Pastor, guarda il tuo core (Silvio)
-
7. Aria O pastor, che vai pensando (Silvio)
-
8. Aria Stanno in quegli occhi unite (Aci)
-
Recitativo Bella! non ben conosci (Filli)
-
9. Aria Come la rondinella (Filli)
-
Recitativo Quanto del vostro foco (Dorinda)
-
10. Aria Un sospiretto d'un labbro pallido (Dorinda)
-
11. Aria È un fuoco quel d'amore (Galatea)
-
12. Duetto e Coro Contento sol promette amor (Galatea, Aci e Coro)
-
13. Coro Lieto esulti il cor
-
Parte seconda:
-
14. Solo e Coro Vuoi veder dov'è la calma (Galatea e Coro)
-
15. Accompagnato Ma qual orrido suono (Galatea,Aci, Polifemo)
-
16. Aria Ferito son d'Amore (Polifemo)
-
Recitativo Deh! lascia, o Polifemo (Galatea, Polifemo)
-
17. Aria Would you gain the tender creature (Eurilla)
-
Recitativo No, cadrai depressa e vinta (Polifemo,Galatea)
-
18. Aria Non sempre, no, crudele (Polifemo)
-
Recitativo Folle, quanto mi rido (Galatea, Polifemo, Aci)
-
19. Aria Dell'aquila gli artigli (Aci)
-
Recitativo Meglio spiega (Polifemo, Aci)
-
20. Terzetto Proverà lo sdegno mio (Galatea, Aci,Polifemo)
-
Recitativo Ingrata, se mi nieghi (Polifemo, Galatea)
-
21. Coro Smiling Venus, queen of love
-
21B. Aria Love, ever vanquishing (Clori)
-
Parte terza:
-
22. Coro Viver, e non amar
-
Recitativo Ah! crude stelle (Aci)
-
23. Aria Qui l'augel di pianta in pianta (Aci)
-
Recitativo Nell'impero d'Amore (Dorinda)
-
24. Aria Di goder quel bel che adora (Dorinda)
-
Recitativo Giunsi al fin, mio tesoro (Galatea, Aci)
-
25. Aria Se m'ami, o caro (Galatea)
-
Recitativo Qui sull'alto del monte (Polifemo)
-
26. Aria Consider, fond shepherd (Clori)
-
Recitativo Cara, sino i tormenti (Aci, Galatea, Polifemo)
-
27. Terzetto Delfin vivrà sul monte (Galatea, Aci, Polifemo)
-
Recitativo Oh Dei! mio ben, soccorso! (Aci)
-
28. Aria Verso già l'alma col sangue (Aci)
-
Recitativo Misera, e dove sono? (Galatea)
-
29. Aria Del mar fra l'onde (Galatea)
-
Recitativo Ma il mio poter divino (Galatea)
-
30. Coro Galatea, dry thy tears
-
Anhang I / Appendix I:
-
Ursprünglicher B-Teil des Chors Nr. 21 / Original B-section of the chorus no. 21
-
21A. Coro May thy native billows prove
-
Anhang II / Appendix II:
-
Änderungen für die Fassung 1733: zwei Transpositionen / Changes for the 1733 version: two transposit
-
A. Recitativo Quanto del vostro foco (Dorindo)
-
10a. Aria Un sospiretto d'un labbro pallido (Dorindo)
-
Anhang III / Appendix III:
-
Fassung 1734 / 1734 Version
-
Besetzung
-
Parte prima:
-
1. Sinfonia
-
2. Coro O the pleasure of the plains!
-
1734/I. Aria Ah, per noi sempre fedel (Dorinda)
-
3a. Aria Hush, ye pretty warbling choir! (Galatea)
-
4. Duetto Sorge il dì (Galatea, Aci)
-
A. Recitativo Vanti, o cara, il ruscello (Aci)
-
5a. Aria Lontan da te (Aci)
-
Recitativo Se di perle un tesoro (Galatea)
-
6. Aria Si lagna augel (Galatea)
-
B. Recitativo Pastor, guarda il tuo core (Silvio)
-
7b. Aria O pastor, che vai pensando (Silvio)
-
8a. Aria Stanno in quegli occhi unite (Aci)
-
B. Recitativo Chi ben ama una volta (Dorinda)
-
9b. Aria Come la rondinella (Dorinda)
-
B. Recitativo Quanto del vostro foco (Silvio)
-
10b. Aria Un sospiretto d'un labbro pallido (Silvio)
-
11. Aria È un fuoco quel d'amore (Galatea)
-
12. Duetto e Coro Contento sol promette amor (Galatea, Aci e Coro)
-
13. Coro Lieto esulti il cor
-
Parte seconda:
-
14. Solo e Coro Vuoi veder dov'è la calma (Galatea e Coro)
-
16. Aria Ferito son d'Amore (Polifemo)
-
Recitativo Deh! lascia, o Polifemo (Galatea,Polifemo)
-
1734/II. Aria Lontan dal suo tesoro (Dorinda)
-
Recitativo No, cadrai depressa e vinta (Polifemo,Galatea)
-
18. Aria Non sempre, no, crudele (Polifemo)
-
A. Recitativo Folle, quanto mi rido (Galatea, Polifemo, Aci)
-
19a. Aria Dell'aquila gli artigli (Aci)
-
Recitativo Meglio spiega (Polifemo, Aci)
-
20. Terzetto Proverà lo sdegno mio (Galatea, Aci, Polifemo)
-
Recitativo Ingrata, se mi nieghi (Polifemo, Galatea)
-
21. Coro Smiling Venus, queen of love
-
Parte terza:
-
22. Coro Viver, e non amar
-
A. Recitativo Ah! crude stelle (Aci)
-
23a. Aria Qui l'augel di pianta in pianta (Aci)
-
B. Recitativo Nell'impero d'Amore (Silvio)
-
24b. Aria Di goder quel bel che adora (Silvio)
-
A. Recitativo Giunsi al fin, mio tesoro (Galatea, Aci)
-
25. Aria Se m'ami, o caro (Galatea)
-
1734/III. Aria Mi lasci, mi fuggi (Aci)
-
Recitativo Cara, sino i tormenti (Aci, Galatea, Polifemo)
-
27a. Terzetto Delfin vivrà sul monte (Galatea, Aci, Polifemo)
-
Recitativo Oh Dei! mio ben, soccorso! (Aci)
-
28a. Aria Verso già l'alma col sangue (Aci)
-
A. Recitativo Misera, e dove sono? (Galatea)
-
1734/IV. Accompagnato Vissi fedel, mia vita (Aci)
-
1734/V. Aria Nel mio core ritorna (Silvio o Dorinda)
-
30. Coro Galatea, dry thy tears
-
Anhang IV / Appendix IV:
-
Fassung 1736 / 1736 Version
-
Besetzung
-
Parte prima:
-
1. Sinfonia
-
2. Coro O the pleasure of the plains!
-
3b. Aria Hush, ye pretty warbling choir! (Filli)
-
1736/I. Aria ed Accompagnato Mi palpita il cor (Polifemo)
-
1736/II. Aria Affanno tiranno (Polifemo)
-
B. Recitativo Vanti, o cara, il ruscello (Aci)
-
5b. Aria Where shall I seek the charming fair? (Aci)
-
Recitativo Se di perle un tesoro (Galatea)
-
6. Aria Si lagna augel (Galatea)
-
B. Recitativo Pastor, guarda il tuo core (Silvio)
-
7b. Aria O pastor, che vai pensando (Silvio)
-
8b. Aria Stanno in quegli occhi unite (Aci)
-
C. Recitativo Chi ben ama una volta (Galatea)
-
9c. Aria Come la rondinella (Galatea)
-
10c. Aria Un sospiretto d'un labbro pallido (Aci)
-
11. Aria È un fuoco quel d'amore (Galatea)
-
Recitativo Contento sol promette amor (Aci9
-
1736/III. Aria Ha solo contenti (Aci)
-
13. Coro Lieto esulti il cor
-
Parte seconda.
-
14. Solo e Coro Vuoi veder dov'è la calma (Galatea e Coro)
-
16. Aria Ferito son d'Amore (Polifemo)
-
Recitativo Deh! lascia, o Polifemo (Galatea, Polifemo)
-
17b. Aria Would you gain the tender creature (Filli)
-
Recitativo No, cadrai depressa e vinta (Polifemo, Galatea)
-
18. Aria Non sempre, no, crudele (Polifemo)
-
B. Recitativo Folle, quanto mi rido (Galatea, Polifemo, Aci)
-
19b. Aria Dell'aquila gli artigli (Galatea)
-
A. Recitativo Meglio spiega (Polifemo, Aci)
-
20a. Terzetto Proverà lo sdegno mio (Galatea, Aci, Polifemo)
-
Recitativo Ingrata, se mi nieghi (Polifemo, Galatea)
-
21. Coro Smiling Venus, queen of love
-
21Ba. Aria Love, ever vanquishing (Filli)
-
B. Recitativo Nell'impero d'Amore (Silvio)
-
24b. Aria Di goder quel bel che adora (Silvio)
-
B. Recitativo Giunsi al fin, mio tesoro (Galatea, Aci)
-
25. Aria Se m'ami, o caro (Galatea)
-
Recitativo Qui sull'alto del monte (Polifemo)
-
26a. Aria Consider, fond shepherd (Filli)
-
A. Recitativo Cara, sino i tormenti (Aci, Galatea, Polifemo)
-
27b. Terzetto Delfin vivrà sul monte (Galatea, Aci, Polifemo)
-
A. Recitativo Oh Dei! mio ben, soccorso! (Aci)
-
1736/IV. Coro Mourn, all ye muses
-
A. Recitativo Misera, e dove sono? (Galatea)
-
1734/Va. Aria Nel mio core ritorna (Galatea)
-
30. Coro Galatea, dry thy tears
-
Kritischer Bericht:
-
Abkürzungen
-
RISM-Bibliothekssigel
-
Quellen:
-
1. Libretti
-
2. Musikalische Quellen
-
2.1 Handschriften
-
2.2 Drucke
-
Periphere Manuskripte
-
Einzelnachweise