Johann Sebastian Bach
Pasión de San Mateo BWV 244, BWV3 244.2
vocal score, german/english
Johann Sebastian Bach
Pasión de San Mateo BWV 244, BWV3 244.2
vocal score, german/english
- Compositor Johann Sebastian Bach
- Editor Klaus Hofmann
-
Dificultad
- Editorial Carus-Verlag
- Nº de pedido CV31244-04-DL
Inmediatamente disponible
Descargar inmediatamente al finalizar la orden
Descargar inmediatamente al finalizar la orden
IVA incluido.,
Más gastos de envío
No disponible en todos los países. Leer más
Descripción de la:
Edición Urtext orientada a la práctica y basada en el estado actual de la investigación sobre Bach
Con informe crítico compacto
Ayudas de interpretación para la articulación marcando pasajes analógicos en la partitura
Cada época escucha e interpreta a Bach de un modo nuevo, y cada época también lee las fuentes de un modo nuevo y con ojos diferentes. 40 años después de la publicación de la Pasión de San Mateo en la Nueva Edición Bach, Klaus Hofmann, director durante muchos años del Instituto Johann Sebastian Bach de Gotinga y editor de la Nueva Edición Bach, ha realizado una nueva edición. Hofmann pone la filología de las fuentes enteramente al servicio de la práctica musical y de la determinación detallada de las intenciones de Bach. No es ningún secreto entre los entendidos que la partitura original de Bach y las partes de ejecución originales, que comprenden casi 500 páginas de música, están llenas de ambigüedades y contradicciones, sobre todo en lo que se refiere a la articulación, que desafían constantemente las nuevas interpretaciones. Hofmann trata estos y otros problemas en el Informe Crítico de forma concisa, llegando a menudo a nuevas soluciones. Las amplias adiciones de analogías ofrecen una valiosa ayuda para la interpretación. El material de la pieza también cumple todos los requisitos prácticos. Por ejemplo, los comienzos del texto de cada movimiento también se introducen en las partes instrumentales (incluidas las notas de tacet). En resumen: una edición Urtext orientada a la práctica y basada en el estado actual de la investigación sobre Bach.
Gracias al arreglo para orquesta (arr. D. Sourisse Carus 31.244/50), también es posible interpretar la obra a menor escala.
Con informe crítico compacto
Ayudas de interpretación para la articulación marcando pasajes analógicos en la partitura
Cada época escucha e interpreta a Bach de un modo nuevo, y cada época también lee las fuentes de un modo nuevo y con ojos diferentes. 40 años después de la publicación de la Pasión de San Mateo en la Nueva Edición Bach, Klaus Hofmann, director durante muchos años del Instituto Johann Sebastian Bach de Gotinga y editor de la Nueva Edición Bach, ha realizado una nueva edición. Hofmann pone la filología de las fuentes enteramente al servicio de la práctica musical y de la determinación detallada de las intenciones de Bach. No es ningún secreto entre los entendidos que la partitura original de Bach y las partes de ejecución originales, que comprenden casi 500 páginas de música, están llenas de ambigüedades y contradicciones, sobre todo en lo que se refiere a la articulación, que desafían constantemente las nuevas interpretaciones. Hofmann trata estos y otros problemas en el Informe Crítico de forma concisa, llegando a menudo a nuevas soluciones. Las amplias adiciones de analogías ofrecen una valiosa ayuda para la interpretación. El material de la pieza también cumple todos los requisitos prácticos. Por ejemplo, los comienzos del texto de cada movimiento también se introducen en las partes instrumentales (incluidas las notas de tacet). En resumen: una edición Urtext orientada a la práctica y basada en el estado actual de la investigación sobre Bach.
Gracias al arreglo para orquesta (arr. D. Sourisse Carus 31.244/50), también es posible interpretar la obra a menor escala.